Prost
Übersetzungen in andere Sprachen sind nur für Abonnenten verfügbar.

Im deutschsprachigen Raum weithin gebräuchlicher Trinkspruch, die niederländische Form lautet „Proost“. Dieser leitet sich vom lateinischen „Prodesse“ (nützen/gelingen, zuträglich sein) ab, die konjugierte Form ist „Prosit“ und bedeutet „Es möge nützen/gelingen“ bzw. „Es möge zuträglich sein“. Oft wird auch die Verkleinerungsform „Prösterchen“ oder das witzig gemeinte „Prostata“ in Anlehnung an die männliche Drüse verwendet. Eine erweiterte Form ist das österreichische „Prostata - sunst rosta da“ (Prostata - sonst rostet er Dir). Ein in Österreich und Süddeutschland beliebter Ausspruch ist „Prost, dass die Gurgl net verrost’t!“ (Prost, damit die Gurgel nicht verrostet). In Norddeutschland gebräuchlich ist „Na denn, Prost, wer nix hat, ...

Sie sehen hier eine verkürzte Form der Beschreibung. Die vollständige Beschreibung ist unseren Mitgliedern vorbehalten.

Mehr Infos zur Mitgliedschaft