Re: Ein-Flaschen-Weinkeller

Betreff: Re: Ein-Flaschen-Weinkeller

Datum: 2007-03-06 16:02:03
Absender:  "Rose of Allendale Wines"

---

I'll buy one, but only if it has an automatic, free refill !

Steven



----- Original Message -----
From: Dominik Ziller
To: cellar@rose-of-allendale.de
Sent: Tuesday, 06 March, 2007 14:47
Subject: [weinforum] Ein-Flaschen-Weinkeller


Heute erreicht mich die Nachricht, dass jetzt ein "Ein-Flaschen-Weinkeller" auf dem Markt ist. Also eine Art Mini-Klimaschrank fuer das Wohnklo oder die Besenkammer. Natuerlich aus den USA. Da muss ich schon sehr laecheln. Die englische Produktbeschreibung habe ich unten mal angehaengt - den Markennamen aber geloescht, ehe das hier in Schleichwerbung ausartet (obwohl ich mir ja nicht vorstellen kann, dass irgendeiner von uns nur eine einzige Flasche einlagern will...)
Gruesse
Dominik

The (Produktname) single-bottle cellar that special bottle of wine in its own temperature and humidity controlled time capsule for that special occasion in the future, whether it's a birthday, anniversary, graduation or other significant event in your life or of those closest to you.
The compact dimensions and elegant, understated design makes the single-bottle cellar a focal point in any setting and an ideal presentation package to treasure.

The mechanism has a diversity of benefits.

Controls the temperature at an appropriate level for aging of wine.
If the temperature goes higher than the preset level, cooling operation will be activated. If it goes lower, heating operation will be activated. Accordingly, optimum temperature is maintained in the storage room.

Maintains optimum humidity for aging of wine.
No matter how vastly external humidity may change, inside the storage room humidity is always kept at 65% or more, to prevent potential shrinkage of cork.

Realizes super low noise and super low vibration.
Since no motor nor compressor is used, this mechanism produces almost no vibration. The super silent heat-exhaust fan controls the operation noise at only 15db. You can place the cellar at your bedside without anxiety about being bothered.

Non-Freon,non-compressor.
This mechanism delivers cooling effect without using Freon or other refrigerants, nor using a compressor, being conscientious for environment.

Has three-step temperature settings.
You can select the preset temperature from three-step settings: 12*, 14* or 16* that best fits the character of your wine.

Resistant to ultraviolet rays.
A double-panelled half-smoke glass window is adopted to prevent harmful ultraviolet rays from intruding.



*Dimension (inches):L5.5